03:31:2011

キャプション作成。

church market

のり巻き、クッキー、パン、ジャムなどなど、

いもけんぴも見事完売。

利益、K2,188,100は全て日本赤十字社を通して被災地へ送られる予定です。

03:24:2011

イモけんぴ試作中。

教会のバザーに出店して、売上げを東北へ寄付します。

本日でザンビアに来て丸１年。

03:20:2011

虹。

03:18:2011

棚、完成。

03:16:2011

ルサカで日本の映画祭が予定されていましたが、日本の状況を踏まえ自粛となりました。

ザンビアの人々に日本は大丈夫だ、とアピールするいい機会だと思うのですが。。。

大使館より依頼を受け作成した告知ポスターがジョニーデップの横に。

写真は週末アーケーズで撮ったものですが、今はもう掲出されていないかも。。。

しかし、貼り方が。。。

03:14:2011

ミュージアムの仕事はいつも通りです。

village sectionの入口の工事。

前任の方から始まり、２年越しで完成です。。

to nippon

ここザンビアでも毎日日本のニュースが報道され、

ザンビアの人たちは日本の事をとても心配しています。

今回震災に見舞われた方々に心からのお悔やみと、

１日も早い日本の復興をお祈りしています。

Here in Zambia, the news from Japan is reported everyday.

And Zambian people worry about Japan so much.

Express our condolences to people who met with misfortunes

and I pray for revival of Japan as soon as possible.

trip

03:03:2011

道路冠水 。

先日買ったペンキで塗装。

「エクレア」色。