world tourism day

きのうはWorld Tourism Dayというmuseumのでした。

観光客に向けたイベントをするのかと思いきや、

観光省の方々やルサカを中心としたホテルが来て、

記念樹を植え、懇親会をするというものでした。

Yesterday it was World Tourism Day.

I supposed it was for tourist,

but it was for officer in Ministry of Tourism

and staff working at hotels in Lusaka.

皆で土ならしをして、樹を植え、

We cultivated and plant a memorial tree,

観光省のお役人のスピーチを聴く。

listened to the speech by officers from Ministry of Tourism.

昼食会もありましたが、会費が高いとのことで、museum staffはだれも参加せず。。。

There was also a lunch party, but the reason fee was expensive,

nobody joined that party from the Museum...

ザンビアらしい、イベントでした。

It was just like a Zambian event.